Anne-Marie Riedinger
Anne-Marie mélange de teintes de silicones dans son laboratoire à Niederhausbergen dans les années 1990
Mon parcours
en tant qu’ épithésiste :
Je suis née à Strasbourg en Alsace. Après avoir obtenu mon baccalauréat scientifique, j’ai suivi des études supérieures à l’Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg (actuelle Haute Ecole des Arts du Rhin).
En 3è année, j’ai intégré le département de communication, en illustration médicale, sous la direction de Pierre Kuentz avec des cours communs en illustration sous Claude Lapointe. Après avoir validé les unités d’anatomie avec les étudiants de Médecine, j’ai pu aller au bloc en 4è et 5è année et faire des croquis d’interventions chirurgicales. Ces croquis servaient alors de bases aux dessins de techniques chirurgicales (composition et clarification du message par l’image, justesse du contenu scientifique, validation des dessins par le chirurgien). Cette formation m’a permis d’affiner mon sens de la communication, d’aiguiser mon regard critique, de travailler la composition, les techniques de dessin, de la couleur et les bases de la sculpture.
Aux “Arts Déco”, je m’intéressais aussi au travail des autres illustrateurs et amis présents. J’admirais l’univers poétique d’Eve Tharlet qui captivait son auditoire et je m’attardais à la table de John Howe qui illustrait déjà le Seigneur des Anneaux et racontait des récits passionnants sur sa vie dans la sauvage Colombie Britannique.
Mon mémoire de recherche pour le diplôme, je l’ai fait à l’INSERM avec le Dr. Kathy Haffen sur les villosités intestinales qui s’est finalisé par des dessins, un petit film d’animation et m’ont permis d’obtenir le diplôme avec mention bien, prix de la Ville.
J’ai voulu continuer ma formation et découvrir ce qui se faisait dans le domaine de l’illustration médicale à travers le monde. J’ai ainsi obtenu une bourse d’études de la fondation franco-américaine qui m’a permis d’étudier à Chicago, USA dans le prestigieux département de Bio Communication Arts qui formait les futurs medical artists. Les étudiants étaient très motivés et j’ai toujours des amis de cette époque.
Je me suis très vite passionnée par le cursus d’anaplastologie, les fameuses épithèses et j’ai été formée sous la direction de Susan Habakuk. J’ai continué à suivre des interventions chirurgicales en vue d’en illustrer les techniques, des cours de photo, de dissection, d’art graphique sous Al Teoli que j’admirais beaucoup, des cours de psychologie, et beaucoup de travaux pratiques. Un grand nombre d’intervenants externes y ont aussi donné des présentations.
A mon retour, j’ai fait un stage de 6 mois avec Gillian Duncan qui venait de s’installer en Allemagne à Homburg/Saar. C’est une artiste médicale américaine de renommée internationale qui a développé les épithèses faciales en silicones en Allemagne. Auparavant, elles étaient comme en France encore réalisées en résine. Gillian avait un regard aiguisé et des dons naturels pour rendre l’apparence aux patients. C’est elle qui m’a transmis sa passion et j’applique toujours ses techniques.
De retour en France, j’ai très vite rencontré mes confrères européens qui deviendront des amis proches, notamment le Dr Kerstin Bergström qui collabora avec l’éminent Prof P-I Branemark et le Prof. Anders Tjellström. Ensemble ils ont traité des patients dans de nombreux pays à travers le monde et Kerstin a formé un grand nombre d’anaplastologistes. Cette rencontre a entraîné dès 1986 une collaboration avec le Dr Hamann à Paris pour réaliser les premières épithèses auriculaires à ancrages osseux (sur implants) en France pour l’hôpital Necker Enfants-Malades.
Pendant cette même période, nous avions organisé une première rencontre d’illustrateurs médicaux européens à Strasbourg dès 1984 et dans la foulée, nous avons fondé l’Association Européenne des Illustrateurs Médicaux et Scientifiques (AEIMS) qui s’est bien développée par la suite et dont je suis toujours membre. C’est ainsi que nous avons rencontré Giliola Gamberini qui dirigeait l’École d’illustration médicale de Bologne en Italie.
J’ai participé régulièrement aux congrès de l’IASPE et de l’IMPT, et présenté très souvent. Mais je participais surtout à presque tous les congrès de l’American Anaplastology Association (AAA) où j’ai donné des présentations, workshops et formations avancées. L’AAA a évolué en International Anaplastology Association (IAA), et j’ai eu l’honneur d’être élue à sa présidence ce qui a fait de moi la première présidente européenne de l’IAA (2009-2011).
Actuellement je suis également membre du bureau du Board for Certification in Clinical Anaplastology (BCCA) et la présidente du Syndicat des Épithésistes Français.
Depuis le confinement, nous avons organisé des réunions zoom avec nos confrères et amis européens ( Kerstin Bergström en Suède, Jan De Cubber en Belgique, Yvonne Motzkus en Allemagne, Peter Evans au Royaume-Uni ), nos confrères d’Amérique du Nord et du Sud ainsi qu’au Japon. Nous avons ainsi pu voir l’évolution du Covid et les restrictions dans les différentes pays et nous entraider quand c’était nécessaire.
Enseignement et recherche
2021-2023 Enseignante au DU de Prothèse faciale appliquée, Sorbonne Université, Paris, France
2017 Membre du Jury relatif à la soutenance de thèse de Docteur en Médecine “30 ans de collaboration chirurgicale entre le CHU de Strasbourg et le Centre d’Épithèses Faciales de Strasbourg” du Dr Magali Maechling, Faculté de Médecine, Strasbourg, 3 juillet 2017
2015 / Formatrice, Récife, Pernambuco, Brésil, workshop et traitement de patients
2011 / Formatrice, Advanced Classes in Anaplastology : Bone Anchored Facial Prosthetics and Surgical Hands-On, 26th IAA Congress, Tampa, Florida, USA.
2010 / Formatrice, Workshop and Bone-Anchored Facial Prosthetics, du 18 au 21 octobre 2010, The Branemark institute, Bauru, Brazil (cours avancés pour épithésistes, démonstration de techniques, traitement de patients).
Anne-Marie et le Dr. Kerstin Bergström entourent la patiente brésilienne portant l’épithèse orbitaire qu’elle vient de lui remettre, devant la fondation Branemark, à Bauru, Sao Paulo, Brésil
2001 / Membre du Jury relatif à la soutenance de la thèse de Docteur en Médecine, « Applications de l’Ostéo-Intégration en ORL : Epithèses et BAHA » du Dr Jean-François Hervé à la Faculté de Médecine de Strasbourg, 28 septembre 2001.
1998 à 2000 / Recherche sur les biomatériaux en vue de la création d’un mannequin pédagogique avec la collaboration du Dr Chantal Prévost, Médecin Anesthésiste et de Xavier Fohrer, Ingénieur.
1996 à 2000 / Enseignante en Illustration Médicale et Didactique, et suivi de projets d’étudiants de second cycle à l’Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg.
2009 / Membre du Comité Scientifique pour la 2e édition du Symposiom “Bone Conduction Hearing-Craniofacial Osseointegration”, Göteborg, Sweden, June 11-13
Publications
Book chapter in “Sixty Years of Clinical Experience with Nobel Biocare Osseointegrated Implants”, Edited by Bruno Chrcanovic, Tomas Albrektsson, Quintessence Publishing, 2025, Bone-Anchored Hearing Aids and Craniofacial Prostheses, Anders Tjellström, Kerstin Bergström, Anne-Marie Riedinger pp 43-56
Carcinomes épidermoides de la pyramide nasale, Anne-Marie Riedinger, Sylvain Morinière, Patrice Beuter EDK, Paris © 2013, pp 277-287 /
Etude de cas. Réhabilitation complexe par épithèse faciale, Anne-Marie Riedinger, La lettre d'ORL et de Chirurgie Cervico-Faciale, N° 334, Juillet-Août-Septembre, 2013 pp 13-15 /
Les soins de support en carcinologie cervico-faciale, la réhabilitation par épithèse faciale, Anne-Marie Riedinger, Jean-Michel Badet EDK, Paris © 2012, pp 141-144/
Optimal Surgical Procedures Following Tumor Resection for Successful Prosthetic Rehabilitation by means of Osseointegrated Craniofacial Implants, Patrick Hémar, Anne-Marie Riedinger, International Journal of Anaplastology, vol 3, 08/2009 /
Implants extra-oraux. A propos de 50 cas en collaboration avec les Docteurs A Charpiot, O. Chambres, JF Hervé, P Million, et P Hémar et AM Riedinger-Keller dans la Revue d’ORL et Chirurgie Cervico-Faciale, 2005 /
Publications de cas dans Craniofacial Prostheses, Anaplastology and Osseointegration, Quintessence Publishing, Edited by Per-Ingvar Branemark, MD, PHD et Marcello Ferraz De Oliveira, DDS, 1997 /
Épithèses auriculaires fixées sur implants ostéo-intégrés, Une expérience de 9 cas, X. Charles, P. Piller, P. Hemar, D. Herman, P.Kennel, A.M. Riedinger, C. Conraux, 1995, Annales d’Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie Cervico-faciale /
Le point sur l’épithèse faciale, Anne-Marie Riedinger 1987, Revue Française de l’Ophtalmologie
Prix et distinctions
2022 / The Walter Spohn Award: for creativity, commitment and being a passionate teacher and exemplary spokesperson for the profession of Anaplastology worldwide, The International Anaplastology Association
Présentation de Poster
2018 / 3D Technology and Facial Prosthetics Anne-Marie Riedinger, Dr. Patrick Hémar, Dr. Stéphanie Lemoine MD, Dr. Magali Maechling, Vincent Britz, CHU de Strasbourg, France Prof. Dr. Dr. Marc Metzger, Oral and Maxillofacial Department, Universitäts Klinikum Freiburg, Germany pour le ADT Congress, Amiens, France
Plus de 50 Conférences données
Présentations orales en duo avec le Dr Thibault Dedieu :
2025 / The Benefits of Perioperative Prostheses Ahead Congress, Craniofacial Reconstruction Congress, Part 1: The Nose, Amsterdam, The Netherlands, June 19-21, 2025
2024 / Le bénéfice des épithèses peropératoires dans les reconstructions craniofaciales après résection tumorale SFCCF Nice, France, 21-22 Novembre 2024
Présentations orales :
2025 / The Art behind the Scenes, Creativity for a Challenging Case, IAA Conference, Louvain, Belgique, June 12-14 2025
2025 / Creativity for a Challenging Case Leading to Innovations IMPT Scientific Congress, Bristol, Wales, UK, September 25-26 2025
2024 The perfect Prosthesis, the Challenge of a Lifetime, IAA Conference, Chicago Illinois, USA, April 25-27 2024 IASPE, 26th Symposium, Linz, Austria, 11-12 Oct 2024,
KEYNOTE SPEAKER
2022 / Designing Innovative Facial Prostheses in the 3D World, at SKAR, Oslo, Norway, Nov 17-18 2022
2019 / Designing Innovative Facial prostheses in the 3D World, 7th biennial Congress of the advanced digital technology in head and neck reconstruction, June 20-22 2019, Tokyo, Japon
2019 / Reconstruction via Facial Prostheses, Aichi Gakuin University, June 14th 2019, Nagoya, Japon
2019 / Designing Innovative Facial Prostheses in the 3D World and orbital issues, IMPT 29th scientific congress, 4th-6th Sept Swansea Wales, UK
2018 / Rencontre Européenne en Anaplastology, December 6-7th, Parlement Européen, Bruxelles, Belgique
2018 / Quelles sont les autres solutions dans la reconstruction après chirurgie? Le point de l’épithésiste, Journée d’enseignement post-universitaire (EPU Dermatologues), 6 février 2018, Strasbourg, France.
2018 / Reconstructions via an Epithesis, Patient’s Perspectives, International Anaplastology Association Congress, 1-5 Mai 2018, Québec, Canada.
2017 / Challenges and Available Options in Facial Reconstruction, 30th Annual Educational Conference, IAA June 1-4 2016 Dallas/Fort Worth, Texas , USA
2016 / Rehabilitaçao Facial, 11è Congresso da Rede Feminina Nacional de Combate ao cancer Recife, Pernambuco, 2016
2015 / Challenges in Making Auricular Prostheses, 10th European Craniofacial Congress, June 24-27 2015, Göteborg Sweden.
2014 / La reconstruction par épithèse auriculaire, 47è Congrès de la Société Française de Chirurgie Cervico-Faciale, Le Corum, Montpellier, 5-7 décembre 2014
2014 / Bone Anchored Ear Prostheses : Bar and Clips versus Magnets, 28th Annual Educational Conference, May 28-30th 2014, Denver, Colorado, USA.
2013 / Using High Consistency Silicones in Facial Prosthetics Forum, October 4-6th 2013, Southend-on Sea, England, UK
2013 / Facial Rehabilitation during First World War, the French-British Collaboration IMPT Congress September 5-7th 2013, Inverness, Scotland, UK
2013 / The Role of the French in Facial Rehabilitation, from Past to Present, 27th International Anaplastology Association Congress, May 9-11th 2013, Nashville, Tennessee, USA.
2012 / Carcinomes de la pyramide nasale : réhabilitation faciale, chirurgie et épithèse, P. Hémar et A-M Riedinger, SFCCF Congress, 23-24 novembre 2012, Tours, France
2012 / Achieving a Realistic Nasal Episthesis, 26è Congrès de l'International Anaplastology Association, May 30-June 2nd 2012, Gand, Belgique.
2011 / La réhabilitation par épithèse à ancrage osseux : une collaboration active entre le chirurgien ORL, l'épithésiste et le patient. 25-26 Novembre 2011, 44è Congrès de la Société Française de Carcinologie Cervico Faciale Besançon, France
2011 / Creative Solutions for Facial Prostheses - 25è Congrès IAA/ Osseo, mars 2011, Sarasota, Florida, USA
2011 / Artistic Considerations and Optimal Management for an OI Facial Prosthesis Congrès Advanced Digital Technology in Head and Neck Reconstruction, 5-8 Mai 2011, Freibourg, Allemagne
2011 : Épithèses Faciales et collaboration chirurgicale 9 décembre2011, Hôpital Mustapha, Service de Chirurgie ORL et Cervico-Faciale, Alger, Algérie
2011 / Psychologische und künstlerische Faktoten für optimale Planung einer Gesichtsepithese Implantatgestützte Rekonstruktionen, 20 Jahre Breliner Zemntrum für künstliche Gesichtsteile 8-9 novembre 2011, Berlin, Allemagne.
2010 / Facial Prosthetics, French Experience and Collaborative Team Approach XI Course of the Brazilian Division of the FIMF October 13–16, 2010, Curitiba, Parana, Brésil.
2008 / Reconstruction via Facial Prosthetics, Medical Prosthetics Center for Anatomy and Human identification, MCs Forensic Art, College of Life Sciences, Février 2008, University of Dundee, Ecosse, GB.
2006 / Sheet folding method for sculpting an ear, International Facial and Body Prosthetics Conference, Forum septembre 2006, Southend on Sea, Essex, England.
2005 / Was kann man noch machen wenn man alles ausprobiert hat als Retentionen für Gesichtsepithesen?, Octobre 2005 Congrès IASPE, Münster-Hornheide, Allemagne
2005 Magnetic retention onto glasses for anaplastologies Congrès American Anaplastology Association, septembre 2005, San Antonio, Texas, USA.
2003 / Facial Implant Cases in Irradiated Bone, Congrès American Anaplastology Association, juin 2003, San Diego, Californie, USA
2003 / Epitesi facciali, progettazione e tecnica 15 avril 2003 pour le D.U de Disegno Anatomico, Bologna, Italie.
2000 / 15th Century Color Techniques and Possible Applications, Congrès American Anaplastology Association Washington DC, USA mai 2000
2000 / Panel discussion : Problem Cases - Technology Savvy Solutions, Congrès American Anaplastology Association Washington DC, USA mai 2000.
1999 / 12 years experience with facial implants, Congrès IMPT, Londres, Angleterre, septembre 1999.
1998 / Bone anchored implants : clips versus magnets, Congrès IASPE Linz, Autriche, octobre 1998.
1997 / Les épithèses en chirurgie faciale, Diplôme Universitaire de formation permanente en Chirurgie Faciale, CHU de Nancy, décembre 1997
1997 / Les épithèses faciales ou anaplastologies, Congrès ORL « AFACE », Gérardmer, France, septembre 1997
1997 / Ten Years Experience in France with Implants for Facial Prostheses, Congrès American Anaplastology Association Orlando, Florida, mai 1997.
1993 / Psychologie : Erfahrungen aus der Praxis des Epithetiker, Congrès FEO, Rottach Egern, Allemangne, janvier 1993.
1992 / Alternative Retentionen zu Knochenverankerte Weichsilicon Epithesen, Congrès IASPE Linz, Autriche, novembre 1992.
Tables rondes
Organisatrice et médiatrice de tables rondes
Possibilities and limitations for Facially disfigured Patients, avec la participation d'éminents spécialistes internationaux : Prof. Anders Tjellström, Prof. Sylvie Testelin, Dr Françoise Firmin, Dr Kerstin Bergström, Dr Philip Federspil, Mr Keith Thomas
24è Congrès international Anaplastology Association, 9-11 novembre 2009, Paris, France /
Craniofacial Osseointegrated Implant Case-Based Panel avec la participation d'éminents spécialistes internationaux 22è Congrès American Anaplastology Association,, Washington, DC, USA, Septembre 2007 /
Participation aux tables rondes
Rehabilitation with an Anaplastology, 2è Congrès OSSEO, Juin 2009, Göteborg, Suède /
De gauche à droite: Dr Kerstin Bergström, Suède, Steve Gray, Australie, Dr Wolfaart, Canada, Susan Habakuk, USA, Dr Marcelo Oliveira, Brésil, Steve Worollo, UK, Anne-Marie Riedinger, France
Maximizing Surgical Prosthetic Reconstruction for Optimal Patient Outcome, AHNS/AAA Congrès American Anaplastology Association, Chicago, Illinois, USA, Août 2006
Workshops
2023 / A DUAL SHOWCASE 1- Creating a High Consistensy Silicone Post Op Nasal Prosthesis using a 3D Printed one Piece Mold and 2 - Detailing the Definitive Prosthesis, IAA Educational Congress Edmonton, Alberta, Canada June 15-17 2023
2022 / épithèse nasale peropératoire, Syndicat des épithésstes français, Strasbourg, France, 12 décembre 2022
Silicone pigmentation and skin translucency, 2è Congrès OSSEO, Juin 2009, Göteborg, Suède /
Epitheses Production, Applications to the new silicone modelling technique : Sculpting an ear, Congrès American Anaplastology Association, Washington, DC, USA, Septembre 2007 /
Sculpting from the Inside Out : Nasal Prosthesis Design Considerations,
Congrès American Anaplastology Association, San Diego, Californie, USA juin 2003 /
Painting with Silicone, Congrès American Anaplastology Association, Phoenix, Arizona, USA juin 2001